Profunda Prueba de Campo del Vaquero

by Ben Myers

Tesoro Electronics ha emocionado a la comunidad de detección de metales una vez más, en esta oportunidad con su detector de metales Vaquero. Como probablemente ya sepa, el Vaquero ha recibido muchos elogios por su excelente profundidad y operación. Además, el balance de tierra de 3-3/4 está haciendo la diferencia en suelos difíciles. Agregue estos atributos de alto desempeño a un paquete extremadamente liviano, y será un éxito. Las continuas mejoras de la familia Gifford en la línea de productos y servicio personal han creado una sólida base de clientes para Tesoro. Una compañía que ha florecido por más de 25 años al ofrecer garantías de por vida, sin duda alguna toma en serio las necesidades de sus clientes.

El significado de Vaquero es un nombre apto para un detector que es duro y trabajador. Tesoro, el nombre de la compañía del Sureste, recuerda a los españoles conquistadores quienes sabíancómo encontrar tesoros. Habiendo probado varios productos de Tesoro en el pasado, estaba seguro que este detector también demostraría ser un cazador capaz.

Diseño y Controles

Con un peso total de tan solo 2.2 lb., y un ensamble de poste en “S” de tres piezas, las posibilidades de excursionismo sin cansancio son obvias. Los cierres de giro y los botones con resorte ofrecen balanceos sin tambaleos. El Vaquero es un diseño de MicroMAX con todos los controles en la parte frontal, fáciles de alcanzar con los dedos desde la agarradera acolchada.

Cuenta con un gran botón rojo para la señalación, palanca de frecuencia y cuatro perillas rotativas para ajustar el Balance de Tierra, el Umbral, la Sensibilidad y la Discriminación. La caja de control también cuenta con una bocina externa, un conector de audífonos de ¼” y una puerta deslizable para la batería de 9V. Bajo el descanso del codo se encuentra un pedestal insertado para el detector. Del otro lado se encuentra una bobina concéntrica de 9 x 8” monolítica (de fibra de carbón) creada para satisfacer la mayoría de necesidades de los usuarios de detectores de metales.

CTambién se encuentran disponibles otras bobinas de búsqueda para distintos usos. Tesoro ofrece una bobina concéntrica de 5.75” para una búsquedamásespecífica junto a cercas y equipos de juegos y una mejor separación de objetivos en áreas llenas de basura. Las bobinas más grandes ofrecen mayor profundidad y cobertura de suelo. La bobina de 12 x 10” es de amplio alcance que funciona mejor con la mineralización del suelo. El Vaquero utiliza un sistema de circuitos HOT (High Output Technology – Tecnología de Alto Rendimiento) y por lo tanto comparte estas bobinas con el Lobo SuperTRAQ, el Tejón y el Cíbola.

Balance de Tierra (perilla rotativa) “GB”

Este es un control el cual innecesariamente frustra a muchas personas. Observe que he dicho “innecesariamente”, porque el balance de tierra del Vaquero es tan fácil como 1-2-3. Este potenciómetro de 3-3/4 ofrece ajustes precisos. Sin importar que modo se utilice – Búsqueda Silenciosa en Discriminación (Silent Search Discriminate) o Todos los Metales basada en Umbral (Threshold-based All Metal) – el detector necesita estar balanceado apropiadamente al área de la cacería. El control manual de GB hace al detector más apto para cazar con óptimo desempeño y profundidad, incluso en terrenos difíciles, al balancear los efectos de la mineralización del suelo. En cada cabo del rango del control se encuentra un pequeño arrastre en la perilla. En este punto, gire la perilla en la dirección opuesta dos vueltas completas para una posición central a la posición de 1 para iniciar el procedimiento.

Para aquellos nuevos en el balanceo de tierra, esta explicación toma más tiempo en escribirse que en demostrarse en persona. Para empezar, encienda el detector al mover la perilla de Sensibilidad (Sensitivity) de OFF (Apagado) al #9 o #10. El Umbral (Threshold – vea la siguiente sección) debe estar en un punto apenas audible para escuchar los más ligeros cambios. Utilice la palanca para cambiar la frecuencia que estará usando. Con la perilla de DISC elija All Metal (Todos los Metales), balance la bobina y encuentre un área libre de metales. Sostenga la bobina aproximadamente a 10” por encima del suelo asegurándose que este paralela al suelo (no inclinada), luego bájela a más o menos una pulgada sobre el suelo. A medida que la bobina se acerca al suelo, el umbral de audio hará una de las siguientes tres cosas – quedarse igual (la posición ideal), hacerse más alto con un tono mayor, o desaparecer. Si se hace más fuerte, gire el Balance de Tierra (GB) contra las agujas del reloj (a la izquierda) una vuelta parcial antes de volver a probar. Si se hace más baja, gire la perilla a la derecha (según las agujas del reloj) un poco. Si se queda igual ¡dese una palmada en la espalda porque lo ha logrado!

Imagínese en el siguiente caso para aclararlo. A medida que la bobina baja al suelo, usted escucha que el tono del umbral aumenta y se hace más fuerte. Por lo tanto, usted sube la bobina, gira la perilla de GB un cuarto de vuelta a la izquierda y repite el procedimiento. Esta vez el audio se hace va reduciendo. Bueno, ahora se pasó un poco, y ahora gira la perilla de vuelta a la derecha solamente un octavo de vuelta. El nuevo intento deja al audio del umbral sin cambio y por lo tanto, balanceado apropiadamente. A pesar que algunos detectores son másdifíciles de balancear que otros, este es relativamente fácil, y con solo un poco de practica usted podrá hacer esto como un profesional muy pronto.

Umbral (perilla rotativa)

Este control configure el zumbido de fondo que escucha para que cambie ligeramente en el audio. Muy alto o muy bajo, y los pequeños cambios podrían no notarse…y por lo tanto un objetivo puede perderse. El mejor lugar para colocar el Umbral (Threshold) es en un audio ligeramente audible (un tono ligero y firme). El Umbral se puede escuchar en el modo de Todos los Metales (All Metal) al girar la perilla de Discriminación a Todos los Metales o presionar y sostener el botón rojo de Señalación. En el modo de Discriminación, simplemente presione y sostenga el botón de Señalación (Pinpoint) mientras gira la perilla del Umbral hasta que se escuche un ligero zumbido. ¡Así de fácil! A pesar que el audio no se escucha en el Modo de Búsqueda Silenciosa de Discriminación, definitivamente lo afecta. Esto es especialmente evidente cuando el detector esta “Súper Afinado”. Una mejora que me gustaría ver es una perilla de Umbral más firme. En medio de la cacería, es posible que se toque accidentalmente el control y eso puede significar una pérdida de profundidad. Dado que no es algo que pasa frecuentemente, es una buena idea visualizar la posición de la perilla de vez en cuando.

Uno puede alcanzar una SúperAfinación al girar el Umbral a niveles muy altos mientras se está en el modo de Discriminación en Movimiento (Motion Discriminate). Pase un buen objetivo bajo la bobina para encontrar la configuraciónmás efectiva. El Umbral en el modo de Todos los Metales será muy alto en este punto para ser de algún uso. Se pierde la señalación precisa hasta que el control regresa a la posición original. En vez de escuchar el volumen de un objetivo profundo o pequeño, la SúperAfinación asigna la señal de los objetos más profundos o pequeños la misma respuesta de audio como si fuesen objetivos superficiales. Mientras el Vaquero tiene buena profundidad sin utilizar la SúperAfinación, existen ocasiones, como cuando se está en la playa o un campo abierto, donde la profundidad vale más que la señalación. Afortunadamente, el detector permite al usuario tomar la decisión. Recuerde balancear el detector a un zumbido mínimo antes de aumentar el Umbral para una SúperAfinación. Luego recuerde regresar el Umbral a normal para utilizar la Señalación.

Sensibilidad (perilla rotativa)

Los nuevos usuarios de detectores descubren que más sensibilidad significa más profundidad, y eso es donde muchos se equivocan. Ellos aún no han aprendido que la mineralización del suelo o la interferencia eléctrica externa puede determinar cuanta de esa sensibilidad es utilizable para un desempeño óptimo.

El control de sensibilidad está marcado con números del 1 al 10, más un área de Max Boost (Aumento Máximo) en color naranja. A medida que el control se mueve según las agujas del reloj, este enciende al detector, causando una serie de bips para indicar el nivel de la batería (seis o siete bips, hasta uno o dos cuando es tiempo de cambiarla). Si sospecha que tiene poca batería, vuelva a revisar en 15 minutos después de iniciar la cacería al apagar el detector y encenderlo de nuevo.

Nivel de Discriminación (perilla rotativa) “DISC”

Tesoro es famosa por sus circuitos de discriminación, con el Vaquero utilizando el ED 180 para filtrar de mejor manera los tesoros de la basura. El control de Discriminación empieza en el Modo de Todos los Metales Basado en Umbral. Con el ED 180, los cazadores de reliquias, de playa o demás han elegido utilizar los Modos de Todos los Metales o el de Discriminación. Yo prefiero utilizar la Discriminación con Movimiento con el nivel en el mínimo. Pero otros pueden preferir el Modo de Todos los Metales activado. Este atento que la auto-afinación (autotune) funciona bastante rápido en la reducción del tamaño del objetivo para la señalación. A medida que la perilla se gira según las agujas del reloj, esta cambia de Todos los Metales al Modo de Búsqueda Silenciosa en Movimiento con Discriminación para eliminar los objetivos no deseados. Para los novatos, la siguiente explicación puede ayudar.

Imagínese la bobina moviéndose por el suelo mientras se genera un pequeño campo electrónico para detectar objetivos metálicos en el suelo. Por supuesto, este campo no puede verse. El detector envía y recibe señales para crear el campo, y la cantidad de cambio creada por un objetivo determina su identidad según su capacidad de conducir electricidad. Las identidades de muchos objetivos – por ejemplo, las monedas de los EEUU – son constantes y fácilmente identificadas. Incluso la mayoría de anillos de latas caen entre el rango general de conductividad. A causa de esto, los detectores de metales pueden eliminar las respuestas de audio de los objetos no deseados. Alrededor de la perilla de DISC, varios objetivos y líneasindican el punto al cual su señal desaparecerá (será discriminada) del audio. Los niveles empiezan con hierro, pasan por lámina, níquel, anillos de latas, tapa roscas y otros objetivos. Es buena idea hacer algunas pruebas de objetivos comunes para ver el efecto que los distintos niveles de discriminación tienen en su señal de audio.

Como con cualquier detector de metales, el aumentar el nivel de discriminación puede resultar en la perdida de buenos objetivos entre los malos. Por ejemplo, la bisutería de oro puede aparecer entre el rango de conductividad, dependiendo mayormente del tamaño y las aleaciones utilizadas. Un anillo de oro grande continuará sonando entre el rango de monedas de plata sin ser eliminado. Sin embargo, un anillo delgado con un diamante puede ser leído entre el rango del níquel o más bajo. Un cierto tipo de anillo de bodas puede incluso aparecer entre el rango de los anillos de latas. Establezca esa discriminación demasiado alto y terminará perdiendo esos buenos objetivos. La regla general es mantener la discriminación lo más baja posible, exceptuando en las áreas extremadamente llenas de basura.

En vez de mantener un alto nivel de discriminación, muchos usuarios de detectores prefieren ajustar la perilla de DISC en el acto y utilizar sus oídos para determinar la identidad del objetivo. Si no está familiarizado con ese método, es bastante fácil y predice la identidad del objetivo con alta precisión. Existen legiones de usuarios de detectores quienes prefieren este método de discriminación de audio a discriminación visual con un indicador. Como ejemplo, suponga que mientras casa con la DISC para evitar el papel de aluminio se encuentra con un bip. Asegurarse que el centro de la bobina está pasando sobre el objetivo, usted suavemente pasa la bobina hacia adelante y hacia atrás mientras hace pequeños cambios en la bobina de DISC. A medida que sube su pulgar para empujar la perilla pasando la marca de níquel, la señal desaparece. Esa es una buena muestra que el objetivo es de níquel, o quizás un anillo de oro. Si el detector continúa emitiendo bips hasta la marca de anillos de latas y luego desapareció, probablemente es un anillo de lata. Dependiendo de cuanta basura haya en el área, usted querrá investigar dicha señal de cualquier manera, en la esperanza que sea un anillo de oro mediano. Como puede ver, cuando se utiliza apropiadamente este control puede aumentar su tasa de éxito substancialmente.

Frecuencia (palanca)

Este es un interruptor con tres posiciones, utilizado para cambiar la frecuencia de operación entre 14.3, 14.5 y 14.7 kHz. Mientras esta función puede ser útil para evitar la interferencia de torres de radio u otras, su uso principal se da en las cacerías de competencia. Adicionalmente, este permite que dos amigos cacen cercanamente mientras usan detectores del mismo modelo. Los cazadores de competencia experimentados saben que ocurren desastres causados por la interferencia de otros detectores. Esto puede hacer a la maquina prácticamenteinútil hasta que se identifica el detector que hace la interferencia y uno se puede salir del rango. En una cacería normal, la mayoría de objetivos son encontrados en los primeros 15 minutos. ¡Un detector que haga interferencia en ese tiempo le dejará sin nada! Aún se encuentran objetivos después, por supuesto, pero no tantos. Si está usando el Vaquero en el mismo caso, un cambio rápido de la palanca cambia a una frecuencia de operación diferente del detector que hace interferencia. Recuperar una operaciónóptimarápidamente puede hacer la diferencia para una cacería exitosa. Incluso puede mover la palanca mientras balancea la bobina y nunca pasará por alto un bip.

Señalación (El Botón de Presión Rojo)

Llamo al botón de señalación (pinpoint) del Tesoro “Big Red” por una razón. Realmente es grande y se hace ver en el panel. “Oye, ¡no me puedes ignorar! Úsame para evitar cavar en el lugar equivocado y dañar una buena moneda.” El “Gran Rojo” (Big Red) no permite que la ignorancia sea una excusa para destazar el jardín de un parque. El Vaquero señala en un Segundo, muchas veces la señal del Modo de Discriminación es tan aguda que no es necesario señalar. Sin embargo, no olvide que donde importa la estética, señalar es una obligación. Una vez se ha detectado un objetivo, simplemente presione y sostenga el botón a medida que el centro de la bobina pasa sobre el centro del objetivo. Mueva la bobina muy lentamente para encontrar la ubicación donde el volumen es mayor. El detector reducirá el tamaño del objetivo, pero al subir un poco la bobina también le ayudará a reducir el punto bajo el centro de la bobina.

En El Campo

Dado que el Vaquero tiene tres frecuencias de operación cambiables, el primer lugar al que decidí tomarlo fue a una competencia de cacería. De hecho, dos competencias de cacería fueron visitadas durante esta prueba de campo. Cualquier éxito que haya obtenido se lo atribuyo al Vaquero, ya que hubo un factor limitante en ambas. Un par de semanas antes a la primera cacería, tuve una lesión severa en la parte superior de mi muslo, algo que me llevó a la sala de emergencias. (Por supuesto, no podía haber pasado después de la cacería de otoño del Club Lancaster). Sabía que no sería posible arrodillarme y saltar rápidamente después de cada objetivo pero no quería perderme de la diversión. Por lo tanto, me amarre un pañuelo en el muslo para darme soporte e imagine que lo tendría que hacer despacio.

¡El Vaquero lo tomo como un campeón! Fue una de esas ocasiones en las que el humano que llevaba al detector estaba retrasando a la máquina. Pensé dejar al Vaquero cazar por sí solo, pero hubiese sido descalificado como si el caballo dejara al jinete y termine la Carrera solo. Hubo un par de objetivos no deseados en el campo. Sin embargo, los objetivos eran centavos y monedas de plata, así que la Discriminación estaba configurada para eliminar la basura. Eso ahorro mucho tiempo cavando. Muchos objetivos no necesitaban señalación con el agradable bip del modo de Discriminación. Cuando se necesitaba la señalación, el gran botón rojo la hacía de una manera rápida y precisa. La interferencia venia solamente de un detector. Fue bueno mover esa palanca en el medio de la pasada sin detenerse. Dado que la mayoría de objetivos no estaban a más de 4” de profundidad, deje la Sensibilidad en bajo lo que permitió evitar la interferencia.

La segunda cacería fue un evento abierto de dos días llevado a cabo por LRRC. No pude estar ambos días, así que una vez más, estuve limitado a una cacería de un día. Sin embargo, el Vaquero logro tuvo buenos hallazgos y premios. Esta cacería expuso al vaquero a la interferencia de más detectores, pero otra vez solamente uno causo problemas. Un cambio rápido de la frecuencia con la palanca no me retraso en lo absoluto.

Tres viajes a las playas del océano comprobaron que el Vaquero podíasuperarla arena húmeda con agua salada. Dos de los viajes fueron a las playas del sur de Nueva Jersey y una a la playa del sur de California mientras estaba de vacaciones. No pase por arena negra, pero el Vaquero funcionó profundamente y con un desempeño óptimo para encontrar monedas y bisutería en las olas. No hubo hallazgos de bisuteríahistóricos; sin embargo, la joyería que fue encontrada comprobó que era solo cuestión de que la bobina pasara por el lugar indicado. A pesar que es difícil estimar la profundidad cuando se excava en área, estuvo lo suficientemente cerca para demostrar una excelente profundidad. Mi configuración usual para la playa fue balancear en la arena seca. La Discriminación baja y la sensibilidad lo más alto posible, con el Umbral en Super Tune. ¿El resultado? Una gran cantidad de monedas modernas, algunas a unas 12” o más. La SúperAfinación en la playa proporcionó una capacidad de profundidad destacable y sensibilidad a los objetivos más pequeños como lo fueron dos pequeños dijes de oro de 14k y piezas de plomo pequeñas. Un anillo de bodas de hombre tenía que ser bueno a unas 12”. La plata también se hizo presente en la forma de una medalla religiosa, un dije de “Mama #1” y varios anillos de plata. Un descubrimiento importante en las largas caminatas en la playa fue la falta de cansancio en el brazo gracias a su ligero y ergonómico diseño. El cambio de manos fue prácticamente innecesario.

Más cerca de casa, estaba cazando en el patio de una escuela moderna donde también se juegan deportes. Había varias monedas modernas a unas 5”. Dos objetivos más profundos a unas 7” resultaron ser dos monedas de diez “Mercury”. Obviamente este campo de escuela había sido utilizado anteriormente, pero no sé qué tan anteriormente hasta que encontré una señal a unas 10” la cual resulto ser una bala de mosquete. He tenido este tipo de eventos anteriormente, y siempre los he disfrutado. No soy experto en armas pero fácilmente pude imaginar a un cazador con mosquete, pasando por ahí cuando todo era un bosque. La lección es no juzgar un terreno por su propósito actual.

Una vez un vecina toco mi puerta y me pregunto si podia usar mi detector para encontrar una cadena de oro perdida por su hijo. Naturalmente diría que lo intentaría. Fuimos a la casa de su amigo donde habian estado luchando en el patio. Imaginense si asombro cuando nos detuvimos en la entrada de una casa de mediados del siglo 19. Al hacernos amigos con el dueño de la casa me dio permiso de quedarme con lo que encontrará mientras buscaba la cadena. Para acortar una larga historia, la cadena nunca apareció. Pense que sería facil detectarla en la superficie, pero el niño luego admitio que la pudo haber perdido mientras caminaba de vuelta a casa. En tan solo una hora, el Vaquero encontro una moneda de 25 centavos con la “Libertad Sentada” y un centavo grande a 8”. Algunas areas tenian bastantes clavos de hierro; sin embargo, al aumentar la discriminacion un poco arriba del hierro ayudo a eliminar la mayoria de estas señales. Me encantaria regresar para una busqueda mas cuidadosa con balanceos mas despacios. Quizas una Discriminacion minima o el modo de Todos los Metales encontraría más monedas entre el hierro. Mis pruebas tambien incluyeron viajes a varios parques. En todas las áreas el detector funciono silenciosamente cuando discriminaba el hierro pequeño, mientras el hierro más grande daba una señal intermitente y desaparecía a medida que se aumentaba la discriminación. La señalación fue precisa, lo cual significo una excavaciónfácil y limpia. Los centavos “Wheat” y las monedas de plata generaban buenas señales repetitivas a 8” o más.

El Vaquero se mostró como un excelente cazador de monedas con un balance de tierra rápido y fácil. Con la bobina más grande, la separación de objetivos difícilmente puede aparecer en áreas muy llenas de basura, me hubiese gustado usar la bobina de 5.75” en estas áreas, ya que se que ofrece excelente profundidad cuando se busca entre mucha basura. Sin embargo, al reducir la Sensibilidad y al levantar un poco la bobina más grande era suficiente. Cuando se caza alrededor de juegos o cercas, el reducir la Sensibilidad permite a la bobina acercarse. La mayor dificultad encontrada en un parquet fue encontrar un área libre de basura de metales para balancear la tierra. El efecto opuesto de la bobina de 9x8” es que tiene buena matriz de área, la cual se extiende hasta 3” sobre su borde. Esto significa cobertura extra, además de la profundidad debajo de la bobina, y le da a uno la confianza que no se están perdiendo objetivos cuando se cubre área en un campo, un parque o en la playa. Ocasionalmente, escuche una señal no muy buena. Descubrí que al explorar el área, esas señales frecuentemente eran resultado de la señal del borde de la bobina encontrando una moneda. Al pasar el área central de la bobina sobre el punto producía bips repetitivos y sólidos, y un buen objetivo. No pase por alto este tipo de señales ¡excávelas! La bobina de 9x8” les traerá hallazgos adicionales a los usuarios que escuchan y no están apresurados.

Resumen

abiendo usado una variedad de modelos de Tesoro similares, no estaba seguro si habría alguna diferencia con este detector – y no las había. El sistema de circuitos ED 180 ofrece una excelente discriminación por medio de su rango y funciona silenciosamente sobre el hierro pequeño discriminado. En las áreas exploradas, la sensibilidad funciono bien en niveles altos sin fallo. El balance de tierra es fácil de manejar, incluso para los novatos. Estos y otros atributos se hicieron más notables con cada viaje. El Vaquero es extremadamente liviano, tiene buena profundidad, ofrece señales de respuesta sólidas y viene con una garantía de por vida. No es posible apreciar completamente las capacidades de este detector de metales en el primer o Segundo viaje; esto se nota con el tiempo. Con cada cacería tuve más y más respeto por el Vaquero de Tesoro y no dudo al recomendarlo para que lo considere.


* Reimpreso con permiso de Tesoro, “Información de Detectores de Metales” – 22a. Edición.